nohara-miran– tag –